Agenten zagen het tweetal (21 en 22 jaar) op een snorfiets rijden en besloten het duo aan de kant te zetten voor een controle. De bestuurder reed zonder rijbewijs en kon niet vertellen van wie de snorfiets was. Toen agenten het kenteken controleerden, zagen zij dat de snorfiets in juni als gestolen was opgegeven. Beide Tilburgers werden daarop aangehouden op verdenking van heling.
Bij controle bleek dat de jongste van het tweetal in het bezit was van hennep, hasj en enkele zakjes met witte brokken. Ook had hij een vuurwapen bij zich. In de opbergruimte van de snorfiets werden ook nog eens twee messen aangetroffen.