De politie kreeg rond 03.00 uur te horen dat er een gevecht was uitgebroken in een horecazaak op de Heuvel. Een huilende en schreeuwende Fransman kwam op de agenten af om te vertellen dat hij was aangevallen door twee mannen. Omstanders vertellen de politie iets anders: de Fransman zou juist degene zijn geweest die zich misdragen had.
Steen
Later werd duidelijk dat de man iemand in een café een kopstoot had gegeven. Bij zijn aanhouding rende hij weg en spuugde een agente in haar nek. Ergens verder op kon een camera vastleggen dat hij een steen had opgeraapt. De politie konden hem uiteindelijk, na veel verzet, aanhouden op het Panhuijsenpad.